كلمات اغنية ليلى التركية مكتوبة بالعربي، دائما ما يتم تشابه بين اللغة التركية واللغة العربية، وأغلب الأتراك هم مسلمون بالأصل ويحبون الإسلام المسلمون ودوله تركيا تستقبل اللاجئين السوريين والفلسطينيين والوفود العلمية كذلك، حيث إن هناك الكثير من الأشخاص الذين يحبون متابعة المسلسلات التركية والأغاني التركية، ويسعون لحفظ الكلمات الأغاني التركية وترجمتها، لذلك سوف نذكر لكم اليوم في هذا المقال كلمات أغنية ليلى التركية مكتوبة بالعربي.
كلمات اغنية ليلى التركية مكتوبة بالعربي
تم عرض المسلسل التركي (اسمعني ) قبل فترة وقام الأبطال فيه بالغناء والرقص على أغنية ليلي والتي أحدثت ضجة ولا قت رواج كبيرا بين الجمهور المتابع لتلك الأغنية الجميلة، وترجمة كلماتها باللغة العربية هي كالتالي:
- بينما كنت مشغولا بهمومي و اعبائي المختلفة.
- بينما كنت تحت الضغوط و الاوضاع القاسية.
- بينما كنت اعيش طيلة 40 سنة بمفردي بهذا الحي.
- لماذا اخترتني الان في حين كل هولاء الرجال ينتظرونك.
- ثمة شيء في عينيك.
- ينظر الى باستمرار و يضع الاضرار جانبا.
- هناك تجاذب بيننا و تصرفاتنا لائقة تجاه بعضنا.
- ريما هذه الاحداث سهلة بالنسبة اليك.
- الرجال الشجعان تحت امرك.
- سمعنا من اهلك ان اسمك ليلى.
- و من المعروف عنك.
- انك تكوني حيث العشق.
- بينما كنت مشغولا بهمومي و اعبائي المختلفة.
- بينما كنت تحت الضغوط و الاوضاع القاسية.
- بينما كنت اعيش طيلة 40 سنة بمفردي بهذا الحي.
- لماذا اخترتني الان في حين كل هولاء الرجال ينتظرونك.
- ثمة شيء في عينيك.
- ينظر الى باستمرار و يضع الاضرار جانبا.
- هناك تجاذب بيننا و تصرفاتنا لائقة تجاه بعضنا.
- ريما هذه الاحداث سهلة بالنسبة اليك.
- الرجال الشجعان تحت امرك.
- سمعنا من اهلك ان اسمك ليلى.
- و من المعروف عنك.
- انك تكوني حيث العشق.
- بينما كنت مشغولا بهمومي و اعبائي المختلفة.
- بينما كنت تحت الضغوط و الاوضاع القاسية.
- بينما كنت اعيش طيلة 40 سنة بمفردي بهذا الحي.
- لماذا اخترتني الان في حين كل هولاء الرجال ينتظرونك.
- ثمة شيء في عينيك.
- ينظر الى باستمرار و يضع الاضرار جانبا.
- هناك تجاذب بيننا و تصرفاتنا لائقة تجاه بعضنا.
- ريما هذه الاحداث سهلة بالنسبة اليك.
- الرجال الشجعان تحت امرك.
- سمعنا من اهلك ان اسمك ليلى.
- و من المعروف عنك.
- انك تكوني حيث العشق.
كلمات أغنية ليلى التركية بالتركي
أطلق المطرب الشاب التركي راينمان أغنية ليلى قبل فترة ولكن مع إعادة غنائها في مسلسل اسمعني ورقص الأبطال عليها، انطلق التفاعل والبحث عنها بشكل رهيب جدا سواء باللغة العربية أو التركية، وتقول الأغنية باللغة التركية:
Muhtelif derdimle tasamla meşgulken
Kalburaltı ve de nağmalup durumdayken
Kırk yıldır bu mahallede kendi halinde yaşarken
Bu kadar adam dururken yani şimdi niye ben
Gözlerinde tuhaf bir şey var
Habire gülüp duruyor hasarlar bırakıyor
Alımlıyız tamam da lütufkar hep tavırlar
Sana kolay belki bu oğlanlar
Aslanlar, çiyanlar
Kendi eşrafından duyduk ki adın Leyla
Bir o kadar meşhur bir endamla
Aşk nerde sen orda
Muhtelif derdimle tasamla meşgulken
Kalburaltı ve de nağmalup durumdayken
Kırk yıldır bu mahallede kendi halinde yaşarken
Bu kadar adam dururken yani şimdi niye ben
Gözlerinde tuhaf bir şey var
Habire gülüp duruyor hasarlar bırakıyor
Alımlıyız tamam da lütufkar hep tavırlar
Sana kolay belki bu oğlanlar
Aslanlar, çiyanlar
Kendi eşrafından duyduk ki adın Leyla
Bir o kadar meşhur bir endamla
Aşk nerde sen orda
Muhtelif derdimle tasamla meşgulken
Kalburaltı ve de nağmalup durumdayken
Kırk yıldır bu mahallede kendi halinde yaşarken
Bu kadar adam dururken yani şimdi niye ben?
Gözlerinde tuhaf bir şey var
Habire gülüp duruyor hasarlar bırakıyor
Alımlıyız tamam da lütufkar hep tavırlar
Sana kolay belki bu oğlanlar
Aslanlar, çiyanlar
Kendi eşrafından duyduk ki adın Leyla
Bir o kadar meşhur bir endamla
Aşk nerde sen orda
كلمات اغنية ليلى التركية مسلسل اسمعني
يعد مسلس اسمعني التركي والذي تم عرضه قبل فترة قصيرة من أكثر المسلسلات التي جمعت آلاف المتابعين لها في جميع أنحاء العالم سواء كانوا من الأتراك أو العرب:
- وجذبت قصة المسلسل انتباه الكثير من الشباب.
- حيث تدور أحداثه في مدرسة تضم مجموعة من الطلاب.
- وفي إحدى الحلقات تم عرض أغنية للشاب الجميل راينمان (ليلى).
- وكانت ضمن مشهد يرقص فيه الأبطال ويقومون بغنائها بطريقة أكثر من رائعة.
شاهد أيضا: كلمات أغنية حلم حياتي وائل جسار ورابط التحميل
كلمات أغنية ليلى التركية راينمان
في كل مرة يطلق فيها المطرب التركي المشهور راينمان أغنية له نجد أن حجاز الاستماع لها يتخطى تقريبا ال10 مليون على الأقل في وقت قياسي قليل، وهذا ما حصل مع أغنية ليلى:
- وخاصة مع إعادة غنائها في مسلسل اسمعني التركي.
- وتفاعل الأبطال معها.
- وأداء رقصات مثيرة على أنغمها.
- جعلها تتخطى ال33 مليون استماع تقريبا في أسبوع.
شاهد أيضا: أغنية لا تنحني يا قمر الزمان كلمات
وهنا نكون قد وصلنا إلى نهاية مقالنا الذي ذكرنا فيه معلومات حول، كلمات اغنية ليلى التركية مكتوبة بالعربي، كذلك ذكرنا كلمات اغنية ليلى التركية مسلسل اسمعني، أيضا وتحدثنا عن كلمات أغنية ليلى التركية راينمان.
التعليقات مغلقة.